This ‘Star Trek’-like headset helps the legally blind see again